{"id":374,"date":"2021-10-25T11:59:14","date_gmt":"2021-10-25T11:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/beequeen33.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-10-25T07:32:36","modified_gmt":"2026-10-25T07:32:36","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beequeen33.it\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.10&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.9.10&#8243; width=&#8221;80%&#8221; max_width=&#8221;860px&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.9.10&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.9.10&#8243; module_class=&#8221;bq-wrap&#8221;]<\/p>\n<div class=\"bq bq-legal\">\n<h1>Privacy policy<\/h1>\n<p class=\"bq-lead\">Information on the processing of personal data of users of beequeen33.it (Art. 13 of Regulation (EU) 2016\/679, &#8220;GDPR&#8221;).<\/p>\n<h2>1. Data controller<\/h2>\n<p>Bee Queen 33 S.r.l., Via Malasoma 14\/16, 56121 Pisa, Italy \u00b7 VAT no. 02355120508 \u00b7 email <a href=\"mailto:ciao@beequeen33.it\">ciao@beequeen33.it<\/a> \u00b7 certified email <a href=\"mailto:beequeen33srl@pec.it\">beequeen33srl@pec.it<\/a>.<\/p>\n<h2>2. Data we process<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Browsing data<\/strong>: IP address, browser and device type, pages visited, date and time, collected by the systems that run the website.<\/li>\n<li><strong>Data you provide<\/strong>: name, surname, email, telephone (if given) and the text of your message when you contact us through the form or by email; name and email if you subscribe to the newsletter.<\/li>\n<li><strong>Statistical data<\/strong>: information on how the site is used, collected with Google Analytics only if you accept statistics cookies.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Please <strong>do not include any health information<\/strong> in the forms: it is not needed to reply and, if received, it is deleted.<\/p>\n<h2>3. Purposes and legal bases<\/h2>\n<table class=\"bq-t\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Purpose<\/th>\n<th>Legal basis<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Replying to requests sent through the form or by email<\/td>\n<td>Pre-contractual or contractual measures requested by you (Art. 6(1)(b) GDPR)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sending the newsletter<\/td>\n<td>Consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which may be withdrawn at any time<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Website usage statistics (Google Analytics)<\/td>\n<td>Consent given through the cookie banner (Art. 6(1)(a) GDPR and Art. 122 Italian Privacy Code)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Protecting forms from spam and abuse (Google reCAPTCHA)<\/td>\n<td>Legitimate interest in website security (Art. 6(1)(f) GDPR)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Complying with legal obligations and defending our rights<\/td>\n<td>Legal obligation and legitimate interest (Art. 6(1)(c) and (f) GDPR)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Providing data is optional, but without contact details we cannot reply. Refusing consent to the newsletter or to statistics cookies has no consequence on the use of the site.<\/p>\n<h2>4. Retention<\/h2>\n<ul>\n<li>Contact requests: 24 months from the last exchange, unless a contract follows.<\/li>\n<li>Newsletter: until consent is withdrawn (link at the bottom of every email, or by writing to us).<\/li>\n<li>Statistical data: according to the retention period set in Google Analytics, in any case no longer than 14 months.<\/li>\n<li>Data required by law: for the periods set by law.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>5. Recipients<\/h2>\n<p>Authorised Bee Queen 33 staff and providers processing data on our behalf as processors (Art. 28 GDPR):<\/p>\n<ul>\n<li>website hosting and maintenance provider;<\/li>\n<li>Google Ireland Ltd (Google Analytics, reCAPTCHA, Google Fonts);<\/li>\n<li>The Rocket Science Group LLC \u2013 Mailchimp (newsletter);<\/li>\n<li>AddToAny LLC (share buttons).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Data are neither disclosed to the public nor sold. The updated list of processors is available on request.<\/p>\n<h2>6. Transfers outside the European Union<\/h2>\n<p>Google and Mailchimp may process data in the United States. Transfers rely on the European Commission adequacy decision of 10 July 2023 (EU-U.S. Data Privacy Framework), to which these companies adhere, and, where necessary, on the standard contractual clauses approved by the Commission.<\/p>\n<h2>7. Your rights<\/h2>\n<p>You may at any time request access, rectification, erasure, restriction and portability of your data and object to processing (Arts. 15-22 GDPR); you may withdraw consent without affecting the lawfulness of prior processing. Write to <a href=\"mailto:ciao@beequeen33.it\">ciao@beequeen33.it<\/a> or <a href=\"mailto:beequeen33srl@pec.it\">beequeen33srl@pec.it<\/a>. You also have the right to lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (<a href=\"https:\/\/www.garanteprivacy.it\">www.garanteprivacy.it<\/a>) or the authority of your country.<\/p>\n<h2>8. Cookies<\/h2>\n<p>For the cookies used by the site and to change your choices, see the <a href=\"\/en\/cookie-policy\/\">Cookie policy<\/a>.<\/p>\n<p><em>Last updated: 25 October 2026.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Information on the processing of data pursuant to art. 13 of the EU Regulation No. 679\/2016 This privacy statement pursuant to Article 13 of the EU Regulation 2016\/679 of April 27, 2016 (hereinafter, &#8220;Regulation&#8221;, or also the &#8220;Applicable Legislation&#8221;) is issued to users (hereinafter, the &#8220;Data Subjects&#8221;) of the website www.beequeen33.com (the &#8220;Site&#8221;). &#8220;Processing of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<h2>Informativa sul trattamento dei dati ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE n. 679\/2016<\/h2><p>La presente informativa privacy ai sensi dell\u2019art. 13 del Regolamento UE 2016\/679 del 27 aprile 2016 (di seguito, \u201c<strong>Regolamento<\/strong>\u201d, o anche la \u201c<strong>Normativa Applicabile<\/strong>\u201d) viene rilasciata agli utenti (di seguito, gli \u201c<strong>Interessati<\/strong>\u201d) del sito web <a href=\"http:\/\/www.beequeen33.com\">www.beequeen33.com<\/a> (il \u201c<strong>Sito<\/strong>\u201d).<\/p><p>Per <em>\u201ctrattamento di dati personali\u201d<\/em> si intende una qualsiasi operazione riguardante ogni informazione relativa a persona fisica, identificata o identificabile. Per esempio: nome e cognome e indirizzo e-mail con un \u201cnome utente\u201d che pu\u00f2 identificare un determinato soggetto (andreabianchi@....) sono considerati <em>\u201cdati personali comuni\u201d<\/em>, e il fatto di raccoglierli, registrarli e utilizzarli per inviarti una comunicazione sono considerate operazioni di <em>\u201ctrattamento\u201d<\/em>, cos\u00ec come l\u2019archiviazione e la condivisione con altri soggetti. Le informazioni relative allo stato di salute di una persona rappresentano invece dati personali appartenenti ad una categoria particolare, che richiede protezione specifica. Vi invitiamo a visitare il sito web dell\u2019Autorit\u00e0 Garante per la Protezione dei dati personali (\u201cGPDP\u201d) per trovare ulteriori informazioni utili per meglio comprendere il tema (<a href=\"http:\/\/www.garanteprivacy.it\/home\/diritti\">http:\/\/www.garanteprivacy.it\/home\/diritti<\/a>).<\/p><p>La presente informativa riguarda solo questo Sito e non anche altri siti web, portali, sezioni\/pagine\/spazi collegati mediante link, di titolarit\u00e0 di terzi, per cui si rimanda alle rispettive informative.<\/p><h4><strong>1. Chi \u00e8 il Titolare del trattamento<\/strong><\/h4><p><strong>Bee Queen 33 S.r.l.<\/strong>, con sede legale in 56121 Pisa, via Gaetano Malasoma 14\/16, partita IVA, codice fiscale e numero di iscrizione al Registro delle Imprese di Pisa 02355120508 (di seguito il \u201c<strong>Titolare<\/strong>\u201d).<\/p><h4><strong>2. Dati personali oggetto del trattamento<\/strong><\/h4><p>Tramite il Sito, il Titolare tratta i seguenti dati personali raccolti direttamente presso l\u2019Interessato, se forniti da quest\u2019ultimo:<\/p><ul><li><strong>Dati personali comuni: <\/strong>nome, cognome, sesso, indirizzo di posta elettronica ed eventuali ulteriori dati forniti volontariamente dall\u2019interessato.<\/li><\/ul><h4><strong>3. Finalit\u00e0 del trattamento <\/strong><\/h4><p>I Suoi dati personali saranno trattati lecitamente dal Titolare ai sensi dell\u2019art. 6 del Regolamento per le seguenti finalit\u00e0 di trattamento:<\/p><ol><li><strong><u>obblighi contrattuali e fornitura dei Servizi<\/u><\/strong>, per consentirLe di richiedere, tramite il form di contatto presente sul Sito e\/o tramite e-mail e\/o tramite telefono, informazioni e\/o preventivi sui servizi erogati dal Titolare.<\/li><li><strong><u>finalit\u00e0 amministrativo-contabili<\/u><\/strong>, ovvero per svolgere attivit\u00e0 di natura organizzativa, amministrativa, finanziaria e contabile, quali attivit\u00e0 organizzative interne ed attivit\u00e0 funzionali all'adempimento di obblighi contrattuali e precontrattuali;<\/li><li><strong><u>obblighi di legge<\/u><\/strong>, ovvero per adempiere ad obblighi previsti dalla legge, da un\u2019autorit\u00e0, da un regolamento o dalla normativa europea.<\/li><\/ol><p>La base giuridica del trattamento sopra indicato consiste nella necessit\u00e0 di erogare i servizi da Lei eventualmente richiesti.<\/p><p>Il conferimento dei dati personali per le finalit\u00e0 di trattamento sopra indicate \u00e8 facoltativo ma necessario, poich\u00e9 il mancato conferimento degli stessi comporter\u00e0 l\u2019impossibilit\u00e0 per il Titolare di erogare i Servizi da Lei richiesti.<\/p><h4><strong>4. Ulteriori finalit\u00e0 di trattamento: marketing (invio di materiale pubblicitario, vendita diretta e comunicazione commerciale, invio di newsletter)<\/strong><\/h4><p>Con il Suo <strong><u>consenso libero e facoltativo<\/u><\/strong>, alcuni Suoi dati personali (ovvero il nome, il cognome, l'indirizzo e-mail) potranno essere trattati dal Titolare anche per finalit\u00e0 di marketing (invio di materiale e\/o newsletter pubblicitarie, vendita diretta e comunicazione commerciale), ovvero affinch\u00e9 il Titolare possa contattarLa tramite posta elettronica per proporLe prodotti e\/o servizi offerti dal Titolare e\/o da imprese terze, presentare offerte, promozioni ed opportunit\u00e0 commerciali.<\/p><p>La base giuridica del trattamento sopra indicato \u00e8 un consenso esplicito da Lei prestato.<\/p><p>In caso di mancato consenso, la possibilit\u00e0 di usufruire dei servizi di cui al precedente paragrafo 3 e, quindi, dei servizi da Lei richiesti non sar\u00e0 in alcun modo pregiudicata.<\/p><p>In caso di Suo consenso, Lei potr\u00e0 in qualsiasi momento revocare lo stesso, facendone richiesta al Titolare con le modalit\u00e0 indicate al successivo paragrafo 7.<\/p><p>Lei potr\u00e0 inoltre opporsi facilmente ad ulteriori invii di comunicazioni promozionali via email anche cliccando sull'apposito link per la revoca del consenso, che \u00e8 presente in ciascuna email promozionale. Effettuata la revoca del consenso, il Titolare Le invier\u00e0 un messaggio di posta elettronica per confermare l\u2019avvenuta revoca del Suo consenso.<\/p><p>La informiamo che, a seguito dell\u2019eventuale Suo esercizio del diritto di opposizione all'invio di comunicazioni promozionali via email, \u00e8 possibile che, per ragioni tecniche ed operative (es. formazione delle liste di contatto gi\u00e0 completata poco prima della ricezione da parte del Titolare della richiesta di opposizione) Lei continui a ricevere alcuni ulteriori messaggi promozionali. Qualora Lei dovesse continuare a ricevere messaggi promozionali dopo che siano trascorse 24 ore dall\u2019esercizio del diritto di opposizione, si prega di segnalare il problema al Titolare, utilizzando i contatti indicati al successivo paragrafo 7.<\/p><h4><strong>5. Modalit\u00e0 di trattamento e tempi di conservazione dei dati <\/strong><\/h4><p>Il Titolare tratter\u00e0 i Suoi dati personali mediante strumenti manuali ed informatici, con logiche strettamente correlate alle finalit\u00e0 stesse e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi.<\/p><p>I Suoi dati personali saranno conservati per il tempo necessario a perseguire le finalit\u00e0 per i quali gli stessi sono stati acquisiti. I dati personali funzionali all\u2019assolvimento di obblighi di legge saranno conservati anche successivamente al termine indicato, in ottemperanza a detti obblighi nel rispetto delle tempistiche di conservazione.<\/p><p>Nel caso di cui al precedente paragrafo 4, sempre qualora Lei avesse preventivamente fornito il Suo consenso libero e facoltativo, i Suoi dati personali saranno conservati per i tempi strettamente necessari ad espletare le finalit\u00e0 illustrate negli stessi e, in ogni caso, per non pi\u00f9 di ventiquattro (24) mesi.<\/p><h4><strong>6. Ambito di comunicazione e diffusione dei dati<\/strong><\/h4><p>Potranno venire a conoscenza dei Suoi dati personali i dipendenti e\/o collaboratori del Titolare incaricati di fornirLe i Servizi di cui ai precedenti paragrafi 3 e\/o 4 obbligate per legge o per contratto alla riservatezza. Tali soggetti, che sono stati istruiti in tal senso dal Titolare ai sensi dell\u2019articolo 29 del Regolamento, tratteranno i Suoi dati esclusivamente per le finalit\u00e0 indicate nella presente informativa e nel rispetto delle previsioni della Normativa Applicabile.<\/p><p>Potranno inoltre venire a conoscenza dei Suoi dati personali soggetti terzi che potranno trattare dati personali per conto del Titolare in qualit\u00e0 di \u201cResponsabili Esterni del Trattamento\u201d, quali, a titolo esemplificativo, fornitori di servizi connessi e\/o conseguenti ai servizi da Lei richiesti al Titolare (es., \u00a0fornitori di servizi informatici, bancari, assicurativi, contabili, fiscali, tributari, ecc.).<\/p><p>Lei ha il diritto di ottenere una lista degli eventuali responsabili del trattamento nominati dal Titolare, facendone richiesta a quest\u2019ultimo con le modalit\u00e0 indicate al successivo paragrafo 7.<\/p><p>I Suoi dati personali non saranno trasferiti al di fuori dell\u2019Unione Europea.<\/p><h4><strong>7. Cookie utilizzati sul Sito<\/strong><\/h4><p>Il Sito utilizza cookie solo per garantire e agevolare la navigazione e fruizione del Sito e per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sulle visite e sull\u2019utilizzo del Sito stesso. Per maggiori informazioni e leggere l\u2019informativa estesa sui cookie del Sito La preghiamo di cliccare al seguente link: <a href=\"https:\/\/beequeen33.it\/cookie-policy\">https:\/\/beequeen33.it\/cookie-policy<\/a><\/p><h4><strong>8. Diritti degli Interessati<\/strong><\/h4><p>Lei potr\u00e0 esercitare i diritti garantiti agli Interessati dalla Normativa Applicabile, contattando il Titolare ai recapiti di seguito indicati:<\/p><ul><li>Inviando una raccomandata a\/r a: Bee Queen 33 S.r.l., via Gaetano Malasoma n. 14\/16, 56121 Pisa;<\/li><li>Inviando un messaggio di posta elettronica ordinari all\u2019indirizzo <a href=\"mailto:ciao@beequeen33.it\">ciao@beequeen33.it<\/a>;<\/li><li>Inviando un messaggio di posta elettronica certificata all\u2019indirizzo beequeen33srl@pec.<\/li><\/ul><p>Ai sensi della Normativa Applicabile, il Titolare informa che Lei ha il diritto di ottenere l'indicazione (i) dell'origine dei Suoi dati personali; (ii) delle finalit\u00e0 e modalit\u00e0 del trattamento; (iii) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; (iv) degli estremi identificativi del Titolare e dei responsabili; (v) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i Suoi dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualit\u00e0 di responsabili o incaricati.<\/p><p>Inoltre, Lei ha il diritto di ottenere:<\/p><ol><li>a) l\u2019<strong>accesso<\/strong>, l'<strong>aggiornamento<\/strong>, la <strong>rettificazione<\/strong> ovvero, quando vi hanno interesse, l'<strong>integrazione<\/strong> dei dati;<\/li><li>b) la <strong>cancellazione<\/strong>, la <strong>trasformazione in forma anonima<\/strong> o il <strong>blocco<\/strong> dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non \u00e8 necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;<\/li><li>c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.<\/li><\/ol><p>Inoltre, Lei ha:<\/p><ol><li>a) il diritto di <strong>revocare il consenso<\/strong> in qualsiasi momento, qualora il trattamento si basi sul Suo consenso;<\/li><li>b) (ove applicabile) il diritto alla <strong>portabilit\u00e0 dei dati<\/strong> (diritto di ricevere tutti i dati personali che La riguardano in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico), il diritto alla <strong>limitazione<\/strong> <strong>del<\/strong> <strong>trattamento<\/strong> dei dati personali e il <strong>diritto alla cancellazione<\/strong> (\u201cdiritto all\u2019oblio\u201d);<\/li><li>c) il <strong>diritto di opporsi<\/strong>:<\/li><li>i) in tutto o in parte, per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che La riguardano, ancorch\u00e9 pertinenti allo scopo della raccolta;<\/li><li>ii) in tutto o in parte, al trattamento di dati personali che La riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale;<\/li><\/ol><p>iii) qualora i dati personali siano trattati per finalit\u00e0 di marketing diretto, in qualsiasi momento, al trattamento dei Suoi dati effettuato per tale finalit\u00e0, compresa la profilazione nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.<\/p><ol><li>d) qualora ritenesse che il trattamento che La riguarda violi il Regolamento, il diritto di <strong>proporre reclamo a un\u2019Autorit\u00e0 di controllo <\/strong>(nello Stato membro in cui Lei risiede abitualmente, in quello in cui lavora oppure in quello in cui si \u00e8 verificata la presunta violazione). L\u2019Autorit\u00e0 di controllo italiana \u00e8 il<strong> Garante per la protezione dei dati personali<\/strong>, con sede in Piazza Venezia n. 11, 00187 \u2013 Roma (<a href=\"http:\/\/www.garanteprivacy.it\/\">http:\/\/www.garanteprivacy.it\/<\/a>).<\/li><\/ol><p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p><p><em>La presente informativa privacy \u00e8 in vigore dal 31\/10\/2021<\/em><\/p><p>\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beequeen33.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374"}],"collection":[{"href":"https:\/\/beequeen33.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beequeen33.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beequeen33.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beequeen33.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/beequeen33.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1858,"href":"https:\/\/beequeen33.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/374\/revisions\/1858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beequeen33.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}